Минус Imre Kalman - Was in der welt geschieht

Текст (слова) песни Imre Kalman - Was in der welt geschieht:

Was in der Welt geschieht, immer dasselbe Lied;
Alles, ach alles nur, nur pour l’amour.
Was uns das Herz bewegt, was uns das Sinn erregt,
Hass oder Treueschwur: Nur pour l’amour.

Was sich die Welt zur Qual sie hat ersonnen,
Glühendes Bacchanal, schmerzlicher Wonnen,
Sehnendes Träumen, Bangen,
Heißestes Glücksverlangen:
Alles, ach alles nur: Nur pour l’amour.

Sicher hat der Teufel die Liebe erfunden,
Die bei Tag uns und bei Nacht
So viel Kummer macht.
Die uns schenkt so herrliche, süße Stunden,
Die uns aber andererseits schlägt die tiefsten Wunden.
Liebe, die uns so viel

Ja, ist denn die Liebe wirklich gar so schön?
Kann denn die Welt nicht ohne sie bestehen?
Wenn uns Gott Amor so viel bang macht,
Den einen krank macht, den anderen schlank macht?

Ja bitte, ist denn die Liebe wirklich gar so schön,
Wenn uns die Männer so den Kopf verdreh’n?
Liebesbrief und Stelldichein, süße Küsse, Mondenschein,
Also bitte: muss denn so was sein?